简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تدنيس القرآن بالانجليزي

يبدو
"تدنيس القرآن" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • quran desecration
أمثلة
  • In 2007, Nigerian Christian teacher Christianah Oluwatoyin Oluwasesin was stabbed to death after allegations that she had desecrated a Qu'ran.
    في عام 2007، تم طعن المدرسة النيجيرية المسيحية كريستيانا أولوواتوين أولوواسيسين حتى الموت بعد ادعاءات بأنها قامت بتدنيس القرآن.
  • In 2007, Nigerian Christian teacher Christianah Oluwatoyin Oluwasesin was stabbed to death after allegations that she had desecrated a Qu'ran.
    في عام 2007، تم طعن المدرسة النيجيرية المسيحية كريستيانا أولوواتوين أولوواسيسين حتى الموت بعد ادعاءات بأنها قامت بتدنيس القرآن.
  • On October 19, 2007, Syrian television broadcast its interview with Yee, in Arabic, where he discussed Koran desecration on the part of the U.S. military.
    وفي 19 أكتوبر 2007 بث التلفزيون السوري مقابلة معه باللغة العربية، حيث ناقش تدنيس القرآن على يد من جنود أمريكان داخل غوانتانامو.
  • In May 2005, a report in Newsweek, claiming that it was U.S. interrogators who desecrated the Quran at the Guantanamo Bay base, further sparking Muslim unrest.
    وفي مايو من عام 2005، أدى تقرير نشر في صحيفة نيوزويك، قال إن المحققين الأمريكيين هم من قاموا بتدنيس القرآن في قاعدة جوانتانامو، إلى إثارة المزيد من الاضطرابات بين المسلمين.
  • A US military investigation confirmed four instances of Quran desecration by US personnel (two of which were described as "unintentional"), and fifteen instances of desecration by Muslim prisoners.
    وقد أكد تحقيق عسكري أمريكي وقوع أربع حالات لتدنيس القرآن من خلال موظفين أمريكيين (تم وصف حالتين منهما على أنهما "غير متعمدتين")، بالإضافة إلى خمس عشرة حالة تدنيس على يد السجناء المسلمين.
  • Intentionally desecrating a copy of the Quran is punishable by imprisonment in some countries (up to life imprisonment in Pakistan, according to Article 295-B of the Penal Code) and could lead to death in Afghanistan, Saudi Arabia, Somalia and Pakistan.
    وبعض الدول تعاقب على تدنيس القرآن بالسجن (السجن مدى الحياة في باكستان، حسب البند 295-ب من القانون الجنائي) وكانت العقوبة هي الإعدام في أفغانستان والصومال وباكستان.
  • On September 29, an Islamic mob estimated at 25,000 vandalized and torched Buddhist temples, shrines, and houses, along with Hindu temples as incited by an alleged Facebook Buddhist posting of an image depicting the desecration of a Quran.
    في التاسع والعشرين من سبتمبر، قامت مجموعة من الإسلاميين تقدر بخمسة وعشرين ألف شخص بتخريب وحرق المعابد والأضرحة والمنازل البوذية بالإضافة إلى المعابد الهندوسية، ونجم ذلك عن تحريض نجم عن منشور بوذي عبر الفيسبوك لصورة تشير إلى تدنيس القرآن.
  • On September 29, an Islamic mob estimated at 25,000 vandalized and torched Buddhist temples, shrines, and houses, along with Hindu temples as incited by an alleged Facebook Buddhist posting of an image depicting the desecration of a Quran.
    في التاسع والعشرين من سبتمبر، قامت مجموعة من الإسلاميين تقدر بخمسة وعشرين ألف شخص بتخريب وحرق المعابد والأضرحة والمنازل البوذية بالإضافة إلى المعابد الهندوسية، ونجم ذلك عن تحريض نجم عن منشور بوذي عبر الفيسبوك لصورة تشير إلى تدنيس القرآن.